Ута-гарута на новый лад - стихи и картинки

[gasterea]

Вот здесь http://supercalifragia.livejournal.com/483622.html придуман совершенно замечательный флешмоб: подбор иллюстраций на заданные четверостишия.

upd Однако, я тормоз, поначалу запостила фотографию, а оказывается можно и картины! Тогда пусть лучше будет Илона Гансовская - это абсолютно ее вещь.

Мы ее очень любили, впервые увидели еще на ранних перестроечных авангардных выставках в Москве, на "Лабиринте" и пр., там была огромная зеленоватая рыба, парящая над ночным городом - или над мерцающими льдинами, уже не помню, и чудесная картина "Любимый город может спать спокойно" (если ничего не путаю), с огромной теплой ночной собакой, упирающейся в звездный небосклон, под брюхом которой - городские здания в темноте с редкими светящимися окнами, припозднившийся трамвай, пара одиноких пешеходов идут по своим делам,не замечая ее над собой, эх...



Илона Гансовская. Каменный берег, 1990 год.
Взято здесь: http://www.pereplet.ru/galery/gans.html

А вот собственно, что мне досталось

День молочно-сизый расцвел и замер;
Побелело море, целуя отмель.
Всхлипывают волны; роняют брызги
Крылья тумана.

Волошин

И фотография, которую поначалу подобрала, пока не сообразила, что можно картину:



Не совсем эта крымская сапфическая строфа сочетается с Аркашоном и Атлантикой, конечно, но что поделать, полновесного тумана в закромах родины не нашлось.

Если кто-то хочет поучаствовать и тоже заняться поиском разнообразных иллюстраций к стихам, отмечайтесь в комментах, по-моему, симпатичная игра. Картины в некотором роде даже интересней, чем фотографии. Только я, если можно, чуть изменю правила и буду выдавать стихи целиком, не по четверостишиям. Ну, кто на новенького?

Comments

[mbla.livejournal.com]

симпатичная, но не очевидная. Кстати, твоё предпочтение картин - много говорит о фотографии. О том, что не удаётся. Я может быть, готова попробовать, но не ручаюсь. От стиха зависит. И мне как раз кажется интересней искать в собственных фотках...

[gasterea.livejournal.com]

Это понятно - но ты фотографируешь талантливо, а я обычно просто на кнопочку нажимаю, разница, мягко говоря, чувствуется :-) К тому же то, что мне досталось, там слишком много всяких олицетворений, как раз нужно было, чтобы реальность выглядела не очень реально, мне кажется.

А для тебя у меня с первого взгляда на этот флешмоб стихи в голове крутятся - правда, это, наверное, совсем просто. Извини, если ты его не любишь, меня чем-то в свое время именно это очень зацепило.

* * *
Вещи осени: тыква и брюква.
Земляные плоды октября.
Так топорщится каждая буква,
так, признаться, намаялся я.
Вещи осени: брюква и тыква,
горло, обморок, изморозь, медь,
всё, что только сегодня возникло,
а назавтра спешит умереть,
все, которые только возникли,
и вздохнули, и мигом притихли,
лишь молитву твердят невпопад –
там, в заоблачной тьме, не для них ли
многотрудные астры горят?

Я спросил, и они отвечали.
Уходя, не меняйся в лице.
Побелеет железо вначале
и окалиной станет в конце.
Допивай свою легкую водку
на крутой родниковой воде,
от рождения отдан на откуп
нехмелеющей осени, где
мир, хворающий ясною язвой,
выбегающий наперерез
ветру времени, вечности праздной,
снисхождению влажных небес...


Бахыт Кенжеев
http://www.vavilon.ru/texts/prim/kenzheev3-3.html

[mbla.livejournal.com]

Нууууу.

Вот тут у нас разговор короткий о фотографированье. http://users.livejournal.com/_oldy/476443.html?thread=1967643#t1967643

Стих славный, что ты. Я к нему хорошо отношусь...

Проблема в том, что слишком много возможностей иллюстрировать. Хочется сразу отбросить прямые - с тыквой - их есть у меня. :-)))

[mbla.livejournal.com]

http://mbla.livejournal.com/601488.html

[gasterea.livejournal.com]

По-моему - идеально. Знала я, что ты на тыквы не поведешься :-)))

по поводу беседы

[gasterea.livejournal.com]

Все правда, только и для этого нужен талант, не только для художественных вещей :-)