gasterea: (Default)
Тогда, в конце первого курса мне снилось, что Сапфо писала мелом на доске в университетской аудитории какие-то свои стихи - из недошедших. Солнечный свет заливал и ее и доску - так что было почти ничего разобрать, да и даже во сне я понимала, что древнегреческий знаю плохо и ничего не запомню (тем более на эолийском диалекте). Но ощущение огромного счастья осталось даже после пробуждения. Я тогда очень любила Сапфо - в переводах Вересаева (они меня как раз цепляли, а от ивановских "али-видали" кривилась).

И хотя ХХ век вернул нам Менандра (да здравстуют мумии и палимпсесты!), я как-то никогда не надеялась всерьез увидеть новые стихи Сапфо. Скорее думалось как у Стоппарда в нежно любимой мной "Аркадии": "что значит дошло всего семь трагедий Софокла, не всего, а целых семь трагедий" (цитату сейчас проверить не успеваю, но смысл был такой), это же огромное, неизмеримое богатство, спасенное от прожорливой Леты.

И вот теперь два новых стихотворения - про братьев и про Киприду. http://www.papyrology.ox.ac.uk/Fragments/Obbink.Sappho7.draft.pdf
Спасибо науке папирологии ну и интернету, конечно, - а то как бы я об этом узнала.
gasterea: (Default)
Письма и прочие бумаги персонажей Дороти Сэйерз, которые публиковались в The Spectator в начале Второй Мировой. Помимо всего прочего удивительно современно читается: и про политику, и про правительство и про многое другое. А как приятно посмотреть на этот шрифт.

http://web.archive.org/web/20030711112319/www.pemberley.com/images/wimsey/wimsey.html
gasterea: (Default)


Найдено у Павла Карманова, так что одобрено профессионалами :-)
gasterea: (Default)
'Как скоро полез в чины, то и число устерсов на столе его начало прибавляться. А как попал в наместники и когда много стало у него денег своих, много и казенных в распоряжении, тогда стал он к устерсам как брюхатая баба. Спит и видит, чтобы устерсы кушать. Как пора их приходит, то нет никому покою. Все подчиненные становятся мучениками. Но во что бы то ни стало, а устерсы есть будет.
В правление посылает приказ, чтобы наряжен был немедленно курьер, которого он имеет в Петербург отправить с важными донесениями. Все знают, что курьер поскачет за устерсами, но куда ни вертись, а прогоны выдавай. На казенные денежки дыр много.'
gasterea: (Default)
Очень симпатичная подборка-тест (хотя, конечно, маловато будет!) - я смутно знала только одно слово (естественно относительно кулинарное).

http://mn.ru/multimedia_infographics/20120413/315467078.html

p.s. Хотела заодно задать провокационный вопрос, что такое виндадоры, но вижу, что интернет ими переполнен: http://www.papmambook.ru/articles/132/ там же и рыжий красного спросил, чем ты бороду красил, и много других радостей, великолепную "Радугу-дугу" с картинками Васнецрва наконец переиздали в России в прошлом году, ура!
gasterea: (Default)
Тут несколько часов назад двое френдов с минутным интервалом (находясь в соседних комнатах) запостили одну и ту же песню в качестве рождественского поздравления. Ну и я вот уже неделю собиралась поискать хорошего Генделя, а тут Ослик меня опередил. Ну все равно запощу, что уж.



Кстати, дело происходит неподалеку от Торонто, где вот уже несколько десятилетий народ приходит на рождественские концерты-оратории и подпевает...

А вот как это делают в Торонто - фрагменты Read more... )
gasterea: (Default)
Из чего
приготовляется конфета?
Из каких
эссенций,
красок
и паток!
Редко тот
понимает это, —
Кто
без разбору
до сладкого падок...

(дальше всякие ужасы, конфеты можно покупать нигде кроме как в Моссельпроме)

...Перейдем к карамелям —
типа „ИРИС",
А так-же
К МЯГКИМ конфетам
В БУМАЖКАХ.
Естественно
что они дороже,
Но —
за то и труда в них
побольше вложено!
„СЛИВОЧНАЯ СМЕСЬ"
или
„ЭРА"
Могут
испробованы быть
для примера.
„МОККАТИН",
„ОРФЕЙ",
„НИВА ЗОЛОТАЯ"
Всех очаровывают,
в нёбе тая.
А знаете ли вы —
„УКРАИНСКУЮ НОЧЬ"? —
Сладка и душиста — по Гоголю —
точь в точь!
За этими, —
вам я представить горд, —
КОНФЕТЫ ОТКРЫВНЫЕ —
ВЫСШИЙ СОРТ.
Стоят,
протянувшись
и в ширь
и в даль —
„ОРЕШКИ В САХАРЕ"
и
„В САХАРЕ МИНДАЛЬ",
Грустят,
наклонясь,
о малютках деточках
„ПЕРСИДСКИЙ ГОРОШЕК"
и
„ВИШНЯ НА ВЕТОЧКАХ",
„МАК",
„РЕДИСКА" и
„СЛИВОЧНЫЙ ФОНДАН"
Образуют целый
конфектный фонтан.
И над этим пейзажем —
светло-могуч —
Протягивается „ВЕСЕННИЙ ЛУЧ".
Также забыть здесь было бы
странно
ФРУКТЫ И ОВОЩИ ИЗ МАРЦИПАНА...

Целиком ударно-рекламное творение товарища Асеева 1920 года здесь, смешно, что кое-какие названия все же сохранились с тех времен:
http://lobgott.livejournal.com/192902.html
gasterea: (Default)
Четвертое воскресенье Адвента, только вернулись с очередного вечера рождественской музыки, в основном народной, но было там и это.




Посмотрев в вики, поняла, почему эту (изначально французскую) песню у меня никогда даже отдаленно подпеть в компании не получается - композитор-то оперно-балетный - автор "Жизели" Адолф Адам. Другое дело всякие народные песни-колядки, которые можно исполнять как кричалки, фальшивя со спокойной душой :-) А текст написал проездом по Бургундии дилижансом виноторговец-поэт из Прованса, друг Мистраля, Пласид Каппо.

http://en.wikipedia.org/wiki/Adolphe_Adam

http://en.wikipedia.org/wiki/Placide_Cappeau

А вот Аланья справляется :-)))

gasterea: (Default)


Раз уж сегодня первое воскресенье Адвента вывешу то, что давно собиралась послушать, а сегодня наконец услышала случайно по радио, когда была в гостях. Фома Аквинский + Сезар Франк, как выясняется, а на ю-тьюбе даже запись нашлась особенно подходящая, хотя Паваротти со Стингом, венский хор мальчиков и пр. тоже хороши.
gasterea: (Default)
Какая прекрасная игрушка, можно поставить плаг-ин и гулять по любимым местам:
http://maps.ovi.com/3d/
gasterea: (Default)
Удивительно, но вот мы и дожили до новых десятых годов и теперь, наверное, уже будем все реже думать о серебряном веке и революции 1905 года при слове "десятые". Но от истории и мыслях о ней все равно не отвяжешься, так что и поздравление будет соответствующее - и все в том же новогоднем киноконцертном жанре.

По наводке дорого Норвикуса мы тут обнаружили эту сокровищницу на ю-тьюбе:
http://www.youtube.com/user/historyteachers#p/a/u/0/81tmuA2Dddk
учительницы истории из Гонолулу(!) перепевают рок-хиты (и попсу)в основном шестидесятых-восьмидесятых с новыми текстами на различные исторические темы. Очень много нечаянных радостей, горячо рекомендую. Особенно с Тюдорами у них хорошо. Я хотела сначала запостить сюда их Радиохед про мою любимую минойскую цивилизацию на Крите, но когда к ним залезла сегодня обнаружила новинку про средневековые рукописи - на музыку любимого битловского Nowhereman'a. Так что пусть висит здесь - это как раз про радости истории, а про ее печали будет под катом (ну и про Мартина Лютера на мотив Manic Monday туда же, очень ценное изложение материала).




Read more... )
gasterea: (Default)
А особенно, наверное, для тех, кто Бергмана смотрел, а любит не очень :-))) Совершенно гениальная пародия - да еще и на псевдо-шведском, достойном Тофслы и Вифслы.

gasterea: (Default)


Обсуждали всякие любимые клипы, в том числе Queen, у которых, по-моему, самое большое количество удач на этом поприще, ну и полезли на ю-тьюб кое-что пересмотреть, а нашлось неожиданно вот это, так что делюсь. Какие они тут трогательные.
gasterea: (Default)
Благодаря Корпускуле начала смотреть эти передачи BBC по истории кухни: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Supersizers... Меня многое там раздражает, от постоянных стенаний ведущих по поводу еды, которую им приходится есть (неделя на исторический период наносит страшный ущерб здоровью), до не менее частых рыганий и прочих элементов слэпстика, и мне со своей пуристской колокольни, конечно, хотелось бы, чтобы собственно про кухню там было больше подробностей, но в целом все-таки у них получается очень интересно и занятно, и даже не столько про еду, сколько про дух и стиль различных эпох (правда, пока видела не все и до Древнего Рима, например, еще не дошла)- все с кучей увлекательных и часто малоизвестных бытовых деталей.

Все это богатство выложено добрыми людьми на ю-тьюб, за что им большое спасибо. Так что тем, кому интересна еда и история стоит попробовать посмотреть. Начать, наверное, лучше с первой программы про золотые годы Бель-Эпок в Англии, там и Эскофье, и Нелли Мельба и Карузо, и куча документальных кадров. Ну и можно посмотреть краем глаза на нескольких современных знаменитых шеф-поваров, таких как Антон Мосиманн, который там в качестве почетного гостя на реконструкции классического обеда Эскофье 1905 года в "Савое", или Софи Григсон, которая готовит для ведущих домашние завтраки, обеды и ужины соответствующего периода.

gasterea: (Default)
Как все начиналось - прекрасное из кембриджских puerilia, может кто еще не видел:



Спасибо Норвикусу за просвещение :-)
gasterea: (Default)
Продолжаю читать дневники Анатолия Черняева (одноклассника Лунгиной и Давида Самойлова) за 1972-1991 год. Начал историком, закончил помощником Горбачева.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%B5%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

Потрясающий документ эпохи, как и "Моя жизнь и моё время" (М., 1995), где было более коротко, но с рассказом о детстве в Марьиной Роще, 1930-ых, войне и послевоенной советской жизни. В общем всем очень рекомендую (особенно про кухню принятия политических и экономических решений в застойные годы), было бы весьма поучительно и для сторонников теории развала великой страны в результате Перестройки. Жаль, что они все равно это читать не будут.

А еще тут обнаружилась впечатляющая подборка ссылок на коллекции оцифрованных текстов - как по языкам, так и по тематике:
http://onlinebooks.library.upenn.edu/archives.html#foreign

и мощный кулинарный проект такого же плана (подозреваю, что про это уже много кто из френдов знает, но что взять с тормоза):
http://www.uni-giessen.de/gloning/kobu.htm

Вопрос, где взять еще десяток жизней, чтобы все это освоить?
gasterea: (Default)
Спасибо, [livejournal.com profile] lasgunna, прочла, наконец, это эпохальное произведение,
http://az.lib.ru/n/newerow_a_s/text_0010.shtml
про которое раньше знала только понаслышке из-за вдохновенных планов Сани Григорьева и его друга Пети из "Двух Капитанов" сбежать из дома в Ташкент. Надо сказать, что это совсем не подготовило меня к тому, что это будет за книга.

В общем, неудивительно, что Франц Кафка (если верить lib.ru) прочел "Ташкент - город хлебный" за один вечер, а в 1933 году "Ташкент" изымали из немецких библиотек и жгли на площадях в прекрасной компании того же Кафки, Генриха и Клауса Маннов, Эриха Кестнера и пр. Очень обидно, что про эту книгу так незаслуженно забыли у нас, а ведь по ощущениям, которые она вызывает, это практически Платонов.

Может я, конечно, неправа и Неверова все уже читали, только я его пропустила, но в русской вики о Неверове всего несколько строчек, тогда как в немецкой - вполне подробная статья: http://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Sergejewitsch_Newerow

Ну хоть кто-то его помнит.
gasterea: (Default)
Вот ария генерал-майора из "Пиратов Пензанса" Гилберта и Салливана, которая породила таблицу Менделеева и массу других пародий



Она даже удостоена отдельной статьи в вики - причем с текстом:
http://en.wikipedia.org/wiki/Major_General%27s_Song

особенно, конечно, радует способность генерал майора заполнять квитанцию в прачечную вавилонской клинописью и его знакомство с квакающим хором "Лягушек" Аристофана. Впрочем, последний, благодаря Андерсену, знаком огромному количеству людей, которые и имени-то Аристофана никогда не слышали.

Ну и заодно "Чайковский" Дэнни Кэя на музыку Курта Вайля, но только аудио Read more... )

Danny Kaye

May. 17th, 2010 07:36 pm
gasterea: (Default)
Наконец-то благодаря этому посту http://petro-gulak.livejournal.com/912472.html послушала феерического "Станиславского", вдохновившего Тома Лерера на его "Лобачевского" (а "Чайковский" Дэнни Кэя в свою очередь вдохновил Лерера на таблицу Менделеева). Впечатлилась и полезла в вики http://en.wikipedia.org/wiki/Danny_Kaye. В процессе у меня, честно говоря, глаза на лоб полезли. Потрясающий многостаночник из "борщевого пояса"! И как Дэнни Кэй умудрялся совмещать столько талантов одновременно? Дальше полезла на ю-тьюб. Второй же увиденный клип не могу не запостить, он тут на минуточку с Армстронгом зажигает.

gasterea: (Default)
С апдейтами, что сейчас цветет, и некоторым количеством ботанических историй. Очень приятно почитать.

http://hortus-ru.livejournal.com/

Именно там в свое время мне удалось добыть немного руты для древнеримских кулинарных экспериментов, вообще на редкость милое место.

За наводку спасибо http://corpuscula.blogspot.com/.

Profile

gasterea: (Default)
gasterea

May 2014

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 11:29 am
Powered by Dreamwidth Studios