gasterea: (Default)
[personal profile] gasterea
КУВЕРКАНЬЕ

Кто с этим словом знаком, что оно значит (ну и заодно на какой слог ударять)? Только чур не гуглить :-) Комментарии скриню до четверга.

Date: 2010-01-20 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] bo-olgab.livejournal.com
С детства знаю вариант "куверкат (куверкает)", с ударением на второй слог. Употреблялось дома в значении "говорит, кричит противным тонким голосом"

Date: 2010-01-20 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] ingr.livejournal.com
куверкАнье ?

Date: 2010-01-20 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] orangeelephante.livejournal.com
незнакома, без гугла готова предположить, что это диалектальная форма от "коверканье", то есть когда что-то коверкают. исходя из этого ударение было бы на первое Е

Date: 2010-01-20 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Вряд ли это кувыркание, написанное современным подростком, слишком было бы очевидно :))) Видится что-то от французского couvercle. Учитывая темы, которыми ты интересуешься,- какая-нибудь готовка под крышкой?

Date: 2010-01-20 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kotovski.livejournal.com
Думаю, что это французское слово (хотя значения не знаю), и ударение ставится на последний слоггг!

Profile

gasterea: (Default)
gasterea

May 2014

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 06:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios