http://gasterea.livejournal.com/ ([identity profile] gasterea.livejournal.com) wrote in [personal profile] gasterea 2009-02-28 09:33 am (UTC)

умильно про пончики

Кстати, о пончиках (которые и в сегодняшнем меню есть), давно собиралась спросить. Милая Лена, а у Вас нет случайно хорошего этимологического словаря польского под рукой? Мне очень нужно узнать, что про слово pączek думают этимологи, а польский у меня совсем ни в зуб ногой.

Я пока нарыла три словаря:

1) Słownik etymologiczny języka polskiego (English: Etymological Dictionary of the Polish Language) is an etymological dictionary first published in 1927. It was compiled by Aleksander Brückner

2) WIESŁAW BORYŚ, "ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF THE POLISH LANGUAGE | SLOWNIK ETYMOLOGICZNY JEZYKA POLSKIEGO

3)
Słownik etymologiczny języka polskiego
Krystyna Długosz-Kurczabowa

Я правильно понимаю, что первый все равно считается самым приличным?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting